Harry Potter ir paslapčių kambarys.
Aš negaliu tavęs išleisti, Hedwig
Man negalima naudoti magijos už mokyklos ribų
tarpkitko, jei dėdė Vernin.....
Harry Potter!!!
Taigi, tu tai padarei!
Petunia!
Aš tave įspėjau, jei tu negali sukontroliuoti paukščio, aš turėsiu išleisti jį
bet jam nuobodu
kai galima jį išleisti valandai ar dviem.
ha! taigi, tu gali nusiūsti slaptą žinutę savo mažiems draugams ? ar ne!!
bet aš negavau jokios žinutės nuo jokių savo draugų
Nei vienos!
O kas gi norės būti draugu su tavimi?
Aš galvoju tu turėtum būti labiau mandagesnis, mes tave auginome nuo pat vaikystės.
valgai kartu prie mūsų stalo, turi atskirą miegamajį kambarį, ir pilnas gerumo mūsų širdis!
Tik ne dabar, Pumpkin, žiūrėk, Masonai atvažiuos
Jie gali būti čia bet kurią minutę!
pasikartokime mūsų veiksmų planą, Gerai? Petunia,kai Masonai atvyks,kur tu būsi?
Ant kėdės, laukdama garbingai pasveikinti
gerai,Dudley, o kur tu būsi?
Aš būsiu pasiruošusi atidaryti duris
Nuostabu!
o tu?
Aš būsiu savo miegamajame
nekelsiu jokio triukšmo ir apsimesiu, kad aš visiškai neegzistuoju
teisingai !
tai nepadarys žalos mano karjeroje didžiausiam sandoriui,
ir tu to nesugadinsi!
Harry Potter! Tokia garbė!
Kas tu?
Dobby, ponaiti! Dobby, namų elfas!
Nebūnant grubiu ar kokiu kitokiu, bet tai negeriausias laikas man turėti savajame kambaryje namų elfą
Oh, taip ponaiti, Dobby supranta !
tai tik...Dobby atyko tau pasakyti
bet tai sunku,ponaiti
Dobby norėtu žinoti kada tai prasideda
Kodėl tu neatsisėdi?
Atsisėsti! Atsisėsti?
Oh......
oh, Dobby, atleisk, Aš nenorėjau tavęs įžeisti
Įžeisti Dobby? Dobby girdėjo koks jūs nuostabus, ponaiti
bet niekad nebuvo paprašytas burtininko atsisėsti
kaip lygus lygiam
Tu niekada nebuvai sutikęs gerų burtininkų
Ne, nebuvau
tai siaubinga pasakyti
Gana, Dobby, gana!
Dobby, prašau liaukis!
Oh, nesijaudink, tai tik katė!
Liaukis, Dobby, gana!
Ar tau viskas gerai!
Dobby turi nubausti save, ponaiti
Dobby kalba negerai apie jo šeima, ponaiti
Tavo šeimą? Burtininkų šeimą kuriai Dobby tarnauja, ponaiti...
Dobby tarnauja amžinai vienam namui, vienai šeimai,
Jei jis būtų žinojęs, kad Dobby buvo čia, oh....
Bet Dobby turi eiti, Dobby turi apsaugoti Harry Potter, įspėti jį
Harry Potter neturi grįžti atgal į Hogwartą,
raganyščių ir burtininkų šeimą šiais metais!
ten yra vieta
vieta kur vyksta baisūs dalykai
Kokie baisūs dalykai?
Kas juos ten vykdo?
Ah..aš...negaliu...sakyti !!!
Gerai, aš suprantu
tu negali pasakyti!
Dobby, Dobby, padėk lempą !
taigi, kai čia atvyks devyni žmonės
galesime pradėti?
Dobby, gana
lįsk ten ir tylėk!
ką tu čia darai po velnių?
Aš tik....
Tu ką tik sugriovei mano punch line of my Japanese golfer joke
atleisk
Dar bent vienas garselis, ir tu maldausi, kad geriau būtum negimęs, vaike!
sutvarkyk duris!
taip, pone
Supranti kodėl aš turiu grįžti atgal pas Hogwartus?
Čia man ne vieta
aš priklausau jų pasauliui, Hogwartų
tai vienintele vieta, kur aš turiu draugų
Draugai, kurie net nerašo Harry Potter?
taigi, aš tikiuosi jie ką tik...
palauk, iš kur tu žinai, kad mano draugai man nerašė?
Harry Potter neturėtu pykti ant Dobby.
Dobby tikisi ... jei Harry Potter galvoja, kad jo draugai jį pamiršo...
Harry Potter galbūt nenorės grįžti į mokyklą , ponaiti . .....
duok man tai
Dabar!
ne ne Dobby, grįžk čia
Dobby, prašau
Ne Harry Potter privalo pasakyti, kad negrįš į mokyklą
aš negaliu,Hogwarts yra mano namai
tada, Dobby privalo tai padaryti, ponaiti
Harry Potter's gerovei!
Man labai gaila
tai mano sunėnas, jis labai pasimetęs!
mes manom svetimi jį trikdo, tegu jis lieka viršuje
tu niekada negrįši į ta mokyklą
tu niekada nepamatysi tų savo keistų draugų
niekada
Labas, Harry!
Ron? Fred? George?
Ką jūs visi čia veikiate?
Tave gelbėjame, aišku!
Eime, susirink savo daiktus!
Geriau pasitrauk
Varyk!
Važiuojam!
Ar jūs ką nors girdite? kas tai?
Potteri---------!!!
Paskubėk, Harry
Petunia,jis bėga!
dėdė, į dangų....
išeik!
paleisk mane!
ne, ne, berniuk, tu ir tas prakeiktas paukštis,
Aš ne, betkur!
varyk
ne!
beje, Harry, Su gimtadieniu!
labas, nagi
Tik pagalvok jei jie būtų informuoti apie tai, ar ne?
tai ne geriausia! bet tai namai
Aš manau, tai nuostabu!
kur jūs būvote?
Harry, kaip malonu tave matyti, brangusis
lovos tuščios, jokio raštelio, mašina dingo,
jūs galėjote numirti, jūsų galėjo niekas nerasti
Aišku, aš tavęs nekaltinu, Harry, brangusis
jie vertė jį badauti, mama
uždėjo grotas ant jo lango
vilkitės, kad aš tik neuždėčiau jums grotų ,Ron ir Weasley
ateik, Harry, laikas papusryčiauti
Čionai, Harry, nekalbėt, Štai čia.
Mama, ar matei mano jamperį?
Taip, jis buvo ant katino
Sveika
Ką aš padariau?
Ginny,Ji kalbėjo apie tave visą vasarą
tai pasidarė ištikro nuobodoka
Labas rytas, Weasleys!
Labas rytas
Kokia naktis,devyni reidai.Devyni!
Reidai?
Tėtis dirba magijos ministerijoje Muggles mistinių artifaktų biuras. Tėtis myli muggles,jis galvoja jie yra žavūs
gerai, ah.....
ir, kas tu toks?
o, atsiprašau, pone
Aš Harry, pone
Harry Potter
gerasis dieve!
tikrai?
na, Ron's viska papasakojo apie tave, žinoma! kada tu čia atvykai?
šįryt
jūsų sūnus skrido su ta žavinčia jūsų mašina
išgelbėti jį praita naktį
tikrai?
kaip sekėsi?
Aš turiu omeny, jus pasielgėte blogai berniukai-
labai blogai
Dabar, Harry
Tu turi žinoti viska apie muggles
sakyk, kokia, tiksliai, guminės anties funkcija?
oh,en...
tai turbūt, paštas
oh, paimk jį, Percy, prašau
Errol, jis visada taip elgiasi
oh, tai Hogwarts' laiškai
oh
ir persiusk Harry
Dumbledore turi žinoti, kad tu čia, Harry
Tas vyras negali nepokštauti?
oh, ne, tai nebus pigu, mama, Lockhart knyga yra labai brangi
na apsispreskit,yra viena vieta, kur mes visa tai galim gauti, Diagon Alley
mes čia, Harry
tu pirmas, Brangusis
bet Harry's niekada nekeliavo su skraidymo milteliais,Mama skraidymo milteliais?
oh, tu pirmas, Ron,
tada Harry pamatys kaip tai daryti
dabar tu
Diagon Alley!
matai?
tai visiškai paprasta
nebijok
eik
na gi
ir tu eik, palenk galva
puiku
paimk savo skraidymo miltelius
štai taip, labai gerai
nepamiršk kalbėti labai labai aiškiai
D-Dia-gon Alley
ką jis pasakė, Mielasis?
D-Dia-gon Alley
aš tikiuosi jis
nepasimes, kaip tu manai? mano mielasis
man viskas gerai, ačiū,aš tik...
eik su mumis
mes padėsim tau rasti kelią atgal
ne, prašau
Harry?
Hagrid!?
Ką tu čia apačioje veiki?
eime
[Knockturn Alley]
šiukšlynas, Harry
Skulkin' aplink Knockturn Alley
nemaloni vieta
nenoriu, kad kas nors tave pamatytu apačioje, žmonės čia ne labai geri
Aš pasiklydau...
palauk, tai ka tu čia apačioje darai, tada?
aš? Aš ieškojau Flesh-Eatin' Slug Repellent
Jie sunaikino mokyklos kopūstus.
Harry, Hagrid!
labas, Hermione!
malonu tave matyti!
tave ,taip pat, malonu matyti!
Ka pasidarei su savo akiniais?
na gi, duok pataisysiu
Aš, aišku, turėjau prisiminti tai
viskas bus gerai, Harry?
gerai, aš jus abu čia palieku
oh, ačiū, iki
eime, visi labai rūpinasi
oh, Harry, ačių dievui,Mes manėme tu dingai per vieną krosnį toliau .
Ponios ir ponai, tai GILDEROY LOCKHART ah, štai jis!
Mama įsivaizdavo jį
padarykite čia praėjimą, praleiskite mane pone, ačiū
Atsiprašau, maža mergaite, tai Daily Prophet
tai negali būti Harry Potter?
Harry, saugokis, atsiprašau, pone
Graži didelė šypsena, Harry, mes abu tinkam pirmam žurnalo viršeliui
ponios ir ponai,Koks Koks tai nepakartojamas momentas!
Kai jaunasis Harry įžengė į Flourish and Blotts šį rytą
įsigyti mano autobiografijos, magiškas aš
kuri švenčia savo
dvidešimt septinta savaitę Daily Prophet geriausių pardavimų diena
jis net nežino, ir faktiškai tuom netiki
su mano pilnai sukomplektuotais darbais be mokesčių
oh....
dabar, damos
duokite man knygas, leiskite paimti parašą
visi palaukite lauke.
Aš pažadu tau patiks, ar ne, Potter?
įžymusis Harry Potter,negali net nueiti į knygyną nepapuolęs į pirmą puslapį.
palikite jį
Harry Potter, tu įsigyjai panelę
ne dabar,Draco, būk malonesnis
čia Potter
Lucius Malfoy, pagaliau susitikom
atleisk, tavo randas apipintas legendom
žinoma, tai burtininkas kuris man jį paliko
Voldemort kuris nužudė mano tėvus
jis niekas daugiau kaip tik žudikas
tu labai drąsus, jei mini jo vardą
arba kvailas
bjaurus vardas sukuria bjaurius dalykus
o jūs turbūt ponas Granger
taip, Draco viską man apie tave papasako
ir tavo tėvai
Muggles, ar ne?
leisk man pažiūrėti, raudonplaukiai,
beprasmiški išsireiškimai,
panaudotos knygos Tu turi būti su Weasley's
vaikais, Čia smirda, geriau einame laukan
Kagi, kagi, kagi, Weasley's čia
Lucius
tai ministerijos laikas, Arturas, su visais tais reidais
Aš tikrai tikiuosi, kad tau moka viršvalandžius? aš to nepasakyčiau,
Kokia nauda žeminti burtininko vardą,jei tau nemoka pakankamai už tai?
Mes turime labai skirtingas nuomones, kas žemina burtininko vardą,Malfoy aiškiai,
asocijuojasi su Muggles
Aš galvojau tavo šeima nepalūž labiau
Susitiksime darbe
pasimatysime mokykloje
10:58, paskubėk, paskubėk,traukinys gali išvykti bet kuriuo metu, George, Percy, jus pirmi
po jūsų
pasijudink, Ginny, nešk savo užpakalį,pasiskubink
eime
ai, kaip tu galvoji ką tu čia darai?
atleisk
išėjo iš rikiuotės vagonėlis
kodėl negalime praeiti
Aš nežinau, vartai užsikirto patys dėl neaiškių priežaščių
traukinys išvyksta tiskliai 11 val., mes pavėluosime
Harry, jei negalime praeiti,
galbųt mama ir tėtis negali sugrįžti
galbūt eikime palaukti su mašina
mašina
Ron, aš turiu tau pasakyti
daugumas muggles nėra įprate matyti skraidančios mašinos
eh, tiesa
oh, ne, nematomumo palaikytojai turbūt sugędę
oh, tada leiskis žemiau
mums reikia surasti traukinį
gerai
dabar mes turime pasistenkti susitikti su traukiniu
neturime atsilikti
ar girdi?
artėjame laikykis
Harry, laikykis
laikykis už mano rankų
laikykis
Aš stengiuosi tavo rankos prakaituoja
aš manau mes suradome traukinį
taaaip
sveiki atvyke namo!
aukštyn, aukštyn
neveikia
pabandyk tą medį! stok, stok, stok!
mano lazdelė....
pažiūrėk į magiškają lazdelę padėkok jai už savo sprandą
kas vyksta? až nežinau
pirmyn, varyk, greičiau
Scabbers, tu tvarkoje?
automobilis...
tėtis užmuš mane
pasimatysime, Hedwig.
palauk
tai gi, namų elfas pasirodė mano miegamajame
mes neprasibrausime pro užtvarą kad pasiektume devinta platforma ir tris ketvirčius
mūsų vos neužmušė medis
akivaizdžiai kažkas tiesiog nori man blogo šiais metais
nagi, gerai pasižiūrėkite, vaikinai
ši naktis gali būti paskutinė, kurą jūs praleidžiate šioje pilyje
oh, velnias,mes turime problemų
tave pamatė nemažiau kaip 7 muggles
tu turi įdėjų kaip tai rimta?
tu rizikavai atskleisti mūsų pasaulį
neminint tos žalos ir skausmo Whomping Willow kuris buvo žemėje tau dar negimus
Sąžiningai, Professor Snape
tai padarė daugiau mums žalos
Tylos!
aš jums garantuoju,
tu buvai Slytherine ir tavo likimas buvo su manimi
jūs abu būsite
traukinyje pakeliui į namus šiąnakt! kaip bebūtų
jie nėra
Profesor Dumbledore
Professor McGonagall
Direktoriau
tie berniukai paniekino įstatą
ribojantį burtininkavimą priklausomai nuo amžiaus.
Aš puikiai žinau mūsų taisykles,Severus
skaičiau keliatą iš jų pats
bet jos yra Gryffindor namuose
tai profesoriui McGonagall nustatyti atitinkamam veiksmui
mes ketiname susirinkti savo mantą
apie ką tu kalbi? Mr. Weasley?
tu ketini išmesti mus, ar ne?
ne šiandien, Mr.Weasley
bet aš noriu parodyti jums
pasekmes to ką jūs padarėte
Aš parašysiu jūsų šeimoms šįvakar
ir jus abu sulaikys
labas rytas visiems!
Labas rytas, Professoriau Sprout
sveiki atvykę į šiltadaržį
tris paskutinius metus
rinkomės, dabar, kiekvienas
šiandien,atraportuosime apie Mandrakus .
Dabar, kas man gali pasakyti apie Mandrakų savybes ?
taip, Mrs Granger?
Mandrake, arba Mandragora
Tai yra naudojama sugrąžinti tiems kurie buvo sustingę
į jų originalią būseną
tai taip pat gana pavojinga, Mandrake šauksmas yra pražūtingas kiekvienam, jį girdinčiam
Nuostabu
10 taškų Gryffindor
kadangi, mūsų mandrakai yra tik daigai
jų šauksmas nenužudys jūsų kolkas
bet jie išjungs jus kelioms valandoms
tai štai kodėl aš daviau kiekvienam iš jūsų po pora ausų kamštukų
visų jūsų saugumui,
prašyčiau juos užsidėti tuojpat
greičiau
382 00:32:19,880 --> 00:32:21,800 stebėkite mane atidžiai
sugriebiate mandraką tvirtai
patraukite
stipriai iš vazono
kad jį paimti, ir dabar
išverčiate į kitą vazoną, ir
užpilkite žemėmis
iki nustos judėti
ah, Longbottom's blogai užsidėjo ausų kamštukus
ne, Mama,
jis tik nusilpo
ah, gerai, išveskime jį
teisingai, čionai
daugybė vazonėlių aplink
čiupk mandraką ir ištrauk jį
hey, beveik begalvis, ar ne?
hello, Percy! Mr Clearwater hello, Headless Nicholas
pasakyk tai, Aš pasmerktas
tu pasmerktas
sveikas, Harry
Aš Colin Creevey
Aš Gryffindore, taip pat.
sveikas, Colin, malonu matyti tave
Ron, tai tu pusgalvi?
prakeiktas paukštis, tai šiukšlė
oh, ne
žiūrėkite, visi, Weasley pagavo save
kvailys
tesk, Ron, I ignored one from my Gran once, tai buvo siaubinga
Koks WEASLEY!
kaip išdrysai pavogti mašiną ?
Aš absoliučiai pasipiktinęs
tavo tėvas dabar atlieka tyrimą darbe
ir tai yra visiška tavo kaltė!
jei vėl peržengsi ribas
mes išsiūsime tave tiesiai namo.
Oh, Ginny brangioji, sveikinimai, kad įveikei Gryffindorą
tavo tėvas ir aš didžiuojamės tavimi
leiskite pristatyti
naują ginybą prieš juodosios magijos mokytoją
aš
Gilderoy Lockhart
Merlin tvarka, 3 klasė
tamsiosios jėgos gynybos lygos garbės narė, penkiakartinė laimėtoja
raganų savaitinės nuostabiausios šypsenos laimėtoja
bet aš apie tai nekalbu
Aš neištrukau iš Bandon Banshee šypsodamasi jai!
dabar, dėmesio
Tai mano darbas apginkluoti jus prieš kvailiausius padarus iš burtininkų rūšies
Jūs pastebėsite save
žvelgiančius į savo blogiausias baimes šiame kambaryje.
Žinau tik, kad nieko blogo jum negali atsitikti, kol aš esu čia.
Aš paprašysiu jūsų nerėkti
tai gali išprovokuoti juos
Cornish pixies
Šviežiai pagautos Cornish pixies.
daugialis iš jūsų jų nebijo, pixies gali būti velniškai apgaulingi maži gadintojai
Pažiurėsim ką jūs iš jų padarysit! Dabar ateikit - apsupkite juos, apsupkite juos, jie tiktai pixies
ei, prašau, paleisk
lipk nuo manęs,
stop, stop, ramiai
Peskipiksi Pesternomi!
Na, aš paprašysiu jūsų trijų
suvaryti likusius į jų narvą.
Ką darome dabar?
immobilas
kodėl visada aš?
aš praleidau šią vasarą išradinėdamasvisas naujas Quidditch programas
mes mokysimės
vėliau
sunkiau, ir ilgiau
ką?
Aš tuo netikiu
ką jūs manote dabar mokotės? Flint
Quidditch praktiką
I booked the patch for Gryffindor today
lengva, Woods, aš gavau žinutę
oh, nedidelis rūpestis
Aš, Professorius Severus Snape, tokiu būdu
duodu Slytherino komandai leidimą šiandien praktikuotis
treniruoti savo naują ieškotoją.
0 jūs turite naują ieškotoją, ką ?
Malfoy?
tiesa,nevisda tu nori matyti tai
tie yra Nimbus 2000 ir 1, iš kur gavai?
dovana nuo Draco's tėvo
tu matai, Weasley, skirtingai nuo kitų
mano tėvas gali pasiekti geriausio
nei vienas iš Gryffindor komandos nereikia rinkti kelio
Jie įėjo į mūsų tikrus talentus.
niekas neklausė tavo nuomonės
tu nešvankus mažasis Purvakrauji
tu už tai sumokėsi, Malfoy, valgyk slemokus
tu tvarkoje? Ron?
pasakyk ką nors
gali apsisukti, Harry
ne, Colin, pasitrauk
nugabenkime jį pas Hagrid
kiek tai truks?
ups, reikalauja specialaus įrankio
bijau nieko nedarysi, reikia laukti kol jis sustos
geriau čia nei ten, Tarp kitko ką jis bandė prakeikti?
Malfoy
Jis vadinosi Hermione
A..., taigi,aš nežinau tiksliai ką tai reiškia
jis vadino mane purvakrauju
nemanau
ką tai reiškia purvakraujis?
tai reiškia nešvarus kraujas
Purvakraujai tikrai bjaurus pavadinimas kam nors kuris yra gimęs Mugglu, kieno tėvai ne magai
toks kaip aš
tai kalbos rūšis kurią tu paprastai girdi pokalbiuose
taigi, Harry
yra burtininkų - kaip Malfoy's šeima
kurie galvoja, kad jie geresni nei bet kas, nes jie yra tie kuriuos vadina grynakraujais
tai bjauru
tai šlykštu
500 00:41:07,800 --> 00:41:11,800 nešvarus kraujas, nėra nei vieno gyvo burtininko kuris neturėtu to kraujo
arčiau prie tikslo, mūsų Hermione negali padaryti paprasto užkeikimo
ateik čia
negalvoji apie tai, Hermione
negalvojai apie tai nors minutę
Harry, Harry, Harry, gali įsivaizduoti?
geresnį būdą sulaikyti?
padėdamas man atsakyti? nelabai
Fame yra nepastovus draugas, Harry
Garsenybė yra garasenybė
įsimink tai
[Ateik ... ateik pas mane.... leisk man suplėšyti tave.... leisk man sudraskyti tave.... leisk man nužudyti tave. .]
Ką?
Atleisk?
tas balsas
balsas?
negirdėjai?
apie ką tu kalbi? Harry
ar tu apsnūdai?
puiku Scott -nenuostabu, žiūrėk kiek laiko! mes čia praleidome kelias valandas!
baisu, kaip lekia laikas kai mes linksminamės
baisu
[Aš užuodžiu kraują, leisk sudraskyti tave,leisk nužudyti tave,nužudyti....]
Harry! girdėjai?
girdėjau ką? tą balsą
balsą? kokį balsą?
Pirmą kartą išgirdau Lockhart ofise, dabar vėl, jis tiesiog
jis juda
Aš galvoju jis ketina žudyti žudyti?
Harry, palauk,neskubėk
keista
Až niekada nemačiau vorų taip besielgiančių
man neptinka vorai
kas tai?
paslapčių kambarys buvo atidarytas
jų priešai...saugokitės tai parašyta krauju
oh, ne
tai Filth's katinas Norris
priešų įpėdinis, būk atsargus
tu būsi sekantis, purvakrauji
kas čia vyksta? pasitrauk iš mano kelio, mano kelio, mano kelio
Potter? ką tu......
tai Norris
tu nužudei mano katiną
ne, ne
užmūšiu tave!
Argus! Argus!
visi pereiname į bendrą kambarį nedelsiant,
visi, išskyrus,
jus tris ...Gryffindors, sekite mane...
ji nemirė, Argus
ji sustingusi
ah, Potter,nelaimei aš ten nebuvau
Až žinau tikslų atgalinį burtažodį kuris pagelbės jai
bet kaip ji buvo sustingdyta, aš negaliu pasakyti
paklausk jo
jis tai padarė, tu matei ką jis parašė ant sienos
tai netiesa, pone, aš prisiekiu
aš niekada neliečiau Norris
niekai
Jei aš būčiau, direktorius?
galbūt Potter ir jo draugai papraščiausiai būtų netinkamoje vietoje netinkamu laiku
nors
aplinkybės yra įtartinos Aš neatšauksiu pasimatymo su Potter per vakarienę
Až apgailestauju toks mano darbas, Severus
matai, Harry's padeda atsakyti mano laiškus
štai kodėl Ron ir aš ieškome jo, profesoriau
mes tik remiamės tuom ką jis sakė
taip, Mrs Granger?
kai aš sakiau, aš nebuvau alkanas
mes grįžinėjome į kambarį, kai radome Norris
nekaltas kol neįrodytas kaltumas,Severus
mano katinas buvo sustingdytas
aš noriu pamatyti bausmę
mes galėsime išgyditi ją, Argus
kaip aš suprantu
Ponia Sprout turi labai sveikai išaugusį Mandraką su kuriuo visa vaistų dozė bus padaryta,mes atgaivinsime Norris
šiuo metu, aš griežtai rekomenduoju būti atsargiems
visiems
truputi keista, ar ne?
keista?
girdėjai balsą,
balsas kurį tu galėtum girdėti, ir Norris sustingo
keista
manai turėčiau pasakyti , Dumbledore ir kitiems
pakvaišai?
ne,Harry, net burtininkų pasaulyje, girdėti balsus nėra geras ženklas
ji teisi, tu žinai
dėmesio
taigi, šiandieną transformuosime gyvūnus
į vandens taures
va šitaip,1, 2, 3
fetherfethertol
dabar jūsų eilė
taigi, kas bus pirmas
oh, Mr.Weasley, 1, 2, 3, fetherfethertol
fethervertol
šitą reikia sugrąžinti,
Mr.Weasley
yes, Mrs Granger
professoriau, aš norėčiau žinoti
ar galėtumėte mums pasakyti apie paslapčių kambarį
labai gerai, jūs viską žinojote, žinoma
Hogwartą įkurė prieš tūkstančius metų, keturi to meto geriausi burtininkai ir raganos
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw, ir Salazar Slytherin.
trys iš jų bendradarbiavo
vienas ne, taigi mes manome tai
Slytherinas norėjęs labiau atrinkti
studentus patekusius į Hogwartą.
Jis tikėjo
kad magiškos žinios turėjo būti išlaikomos magų šeimose.
kitais žodžiais, grynakraujystę
Neitikinęs kitų jis paliko mokyklą
dabar, pagal legendą
Slytherinas pastatė slaptą kambarį šioje pilyje
kuris vadinamas paslapčių kambariu
tačiau prieš išvykstant, jis jį užantspaudavo
iki jo tikras įpėdinis grįš į mokyklą
įpėdinis vienintelis bus pajėgus atidaryti kambarį
ir paleis blogį, ir taip darydamas
išvalys mokyklą nuo visų tų kurie Slytherino požiūriu netinkami studijuoti magiją.
gimę mugglais
Mokykla
buvo apieškota daug kartų
bet toks kambarys rastas nebuvo
profesoriau
Ką legenda sako apie šviesą kambaryje?
kambarys bus namai
Slytherino įpėdiniams, kuriuos
jis galės kontroliuoti
sakoma tai namai monstrams
tai tiesa, ką ji sakė, kad yra paslapčių kambarys
taip, gali papasakoti?
McGonagall's ir visi mokytojai nerimauja
ir jei tikrai yra paslapčių kambarys ir jo negalima atidaryti
tai reiškia, Slytherin įpėdinis gryžo į Hogwartą
klausymas, kas jis? iš kur mes galim žinoti
kas galvoja,kad visi gimę mugglais yra padugnės jei tu kalbi apie Malfoy
žinoma, tu girdėjai tu būsi sekantis, purvakarauji ! Aš jį girdėjau
bet,Malfoy, Slytherino įpėdinis?
galbūt Ron teisus, Hermione
Aš turiu omenį, pažiūrėk į jo šeimą,didžioji jų dalis buvo Slytherino amžiais
Crabbe ir Goyle turi žinoti,galbūt galime priversti juos pasakyti jiems
net jei jie ir nėra tokie kiaulės, bet gal yra kitas kelias
primenu tau, bus sunku
neminėk, kad mes sulaužysime apie penkiasdešimt mokyklos taisyklių
ir tai bus pavojinga
labai pavojinga
štai jis
Polyjuice Potion.
tinkamai išvirtas Polyjuice Potion leidžia išgėrusiam transformuotis į kitą fizinę formą
Žinai,jei Harry ir aš išgersime šitą gėrimą
mes pavirsime Crabbe ir Goyle
taip juokauji..
Malfoy nieko mums nesakys
tiksliau
bet tiesa ta, kad aš niekada nemačiau labiau komplikuoto eleksyro
eh, gerai, tai kiek tai užims laiko?
mėnesį
bet, Hermione, jei Malfoy yra Slytherino įpėdinis,iki to laiko jis gali užpulti mokykloje dalį gimusių mugglais.
Žinau
bet tai vienintelis planas, kurį mes turime
kitas pokylis Slytherinui
jie veda Gryffindor 90 to 30
Viskas tvarkoje,
Scarhead?
669 00:54:35,800 --> 00:54:37,800 stebėk save, Harry
medis, atsargiai
Hermione
Harry pagavo sau laukinį Bludgerį
būk kantrus, sustabdyk tai
ne, perdaug rizikinga
tai rizikinga
tu gali sužeisti Harry
ruošiesi baletui, Potter?
tu pagausi mane? Potter?
eime
Harry Potter pagavo Snitchą, Gryffindoras laimi!
dėkoju tu tvarkoje?
ne, manau man lūžo ranka
nesirūpink, Harry
Aš tuoj pasirūpinsiu tavo rankomis
ne, tik ne tu
tu nežinai ką tu kalbi...dabar
tai neskaudės
BRAKYAMY IMENDO
ah,taip, taigi, tai gali kartais įvykti
bet tu daugiau nebejausi jokio skausmo
ir aišku, kaulai nėra sulaužyti
sulaužyti? čia neliko neivieno kaulo
nepaisant didesnio lankstumo
oh, Mr Malfoy aš tai atliksiu greičiau nei tu įsivaizduoji
iš kelio, iš kelio
Tu turėjaii ateiti tiesiai pas mane! Aš galiu sugyditi kaulus labai greitai - bet atstatyti
Tu galėsi, ar ne?
Aš galėsiu, tikrai
bet tai bus skausminga
tu esi po audringos nakties, Potter
suauginti kaulus iš naujo šlykštus reikalas
ko tu tikiesi? moliūgų sulčių?
[nužudyti...nužudyti...]
sveiki
Dobby?
Harry Potter turėjo paklausyti Dobby
Harry Potter turėjo gryžti namo kai pavėlavo į traukinį
tai tu,tu sutrukdei man ir Ronui praeiti!
ištikrūjų, taip, ponaiti
tu beveik mane ir Roną išvarei
mažiausiai, tu jau būtum toli nuo čia
Harry Potter turi grįžti namo
Dobby manė, kad šis Bludgeris bus pakankamai Harry Potter priversti pamatyti... tavo Bludgeris? tu padarei, kad Bludgeris persekiotu mane?
Dobby jaučia didelį vargą, ponaiti
Dobby turėjo sukaustyti jo rankas
Tu geriau išnyk iki kol sugįs mano kaulai, Dobby, arba aš tau ikrėsiu.
Dobby pripratęs prie gazdinimų, ponaiti.
Dobby bent penkis karus į diena girdi juos namuose.
Až nemanau, kad tu pasakysi, kodėl stengeisi užmušti mane?
ne užmušti, ponaiti, niekada nežudyčiau
Dobby prisimena Harry Potter dar iki to kai Harry Potter trumphed over He-Who-Must-Not-Be-Named
mes namų elfai elgėmės kaip kenkėjai, ponaiti! Žinoma, Dobby vis dar elgiais kaip kenkėjas
ah..ah....
kodėl tu tai nešioji, Dobby?
Šitą, ponaiti? Tai namų elfų pavergimo ženklas
Dobbygali būti išlaisvintas, jei jo šeimininkai parodys jį su drabužiais
klausykit, klausykit, siaubingi dalykai gali įvykti Hogwarte
Harry Potter neturi pasilikti čia
dabar, istorija kartoja save
kartoja save, tu turi omenį tai kas įvyko ankščiau?
eh--neturėjau to sakyti
blogas Dobby liaukis
liaukis, gana, Dobby
pasakyk man, Dobby
kada tai ivyko?
kas tai daro dabar?
Dobby negali pasakyti, ponaiti
Dobby tik nori, kad Harry Potter būtų sveikas
ne, Dobby, pasakyk, kas tai ?
padėk jį čia
kas nutiko?
buvo kitas užpuolimas
Aš manau, tu žinai ,aš manau
jis buvo sustingdytas ,Madam Pomfrey. nemanai
aš manau jam pavyko gauti nuotrauką jo užpuolėjo?
Ką tai gali reikšti, Albus?
tai reiškia mūsų studentai dideliame pavojuje
ką tu turi pasakyti personalui?
tiesą, pasakyk jiem, Hogwartas nuo šiol nesaugus
tai yra ko mes bijojome,
paslapčių kambarys buvo atidarytas vėl.
vėl? tu nori pasakyti, kad paslapčių kambarys buvo atidarytas dar ir ankščiau?
žinoma
ar nematai? Lucius Malfoy atidarė kambarį kai jis buvo mokykloje
dabar jis pasakė Draco kaip tai padaryti
galbūt, bet mes turime laukti Polyjuice eliksyro , kad įsitikinti
ir kodėl aš,ir kodėl mes ruošiame šiuos vaistus silpnoje dienos šviesoje ko merginos niekada nedarytų
nemanai, kad mus pagaus?
ne niekas čia neužeina
kodėl? Moaning Myrtle kas?
Moaning Myrtle
kas yra Moaning Myrtle?
Aš Moaning Myrtle
Aš nesitikėjau, kad tu mane pažinsi
kas kalbės apie šlykščią, menką, nuobodžią, Moaning Myrtle?
ji truputi jautri
susirinkite aplink,
susirinkite aplink, kas nors mato mane ?
girdite mane? puiku
tamsos šviesos įvykiuose
prieš kelias savaites Professorius Dumbledore davė leidimą
atidaryti šį klubą, išmokyti jus visus
esant reikalui apsiginti, kaip aš save
padaryta remiantis nesuskaičiuojamais atsitiktinumais iki pilnų detalių, pažiurėkite mano publikuotus darbus
leiskite pristatyti mano asistentą
professorius Snape
jis sutiko padėti man su demonstracijomis
Dabar, aš nenoriu, kad jaunėliai jaudintusi
jūs vis dar turėsite eliksyrą mokytojau, kai aš pradėsiu su juo,
niekada nesibaimink!
1,2,3
Expelliarmus!
tu manai jam viskas gerai? kam rupi?
nebloga idėja jiems tai parodyti, Professoriau Snape, bet jei tau nesvarbu ką aš sakau
tai gana aišku, ką tu norėjai padaryti.
Jei būčiau norėjęs sustabdyti tave
būtu gana lengva
protingiausia pirma būtų pamokyti studentą
sustabdyti nemalonią akimirką, professoriau
nuostabus patarimas, professoriau Snape
pabandome savanorių porelę Potter,Weasley, kaip jūs?
Weasley tas, kuriam nepasiseka ir su paprastom akimirkom
kas nusiuntė Harry Potter į
ligoninę degtukų dėžutėje
ar galėčiau pasiūlyti ką nors iš savo namų?
Malfoy? galbūt?
sėkmės, Potter taip,pone
magiškos lazdelės paruoštos
bijai? Potter
norėtum
su skaičiumi trys
panaudokite burtus priešininkams nuginkluoti - tik nuginkluoti
mums čia nereikia nelaimingų atsitikimų
1,2
Ivertasvaty
Rictusempra!
Aš sakiau tik nuginkluoti
Serpensortia!
nejudėk, Potter
Aš atsikratysiu juo dėl tavęs
leiskite man, profesoriau Snape
WOLATIOUSENDULY
SAYASASI
SYASIHAIS
IPARAIAPYSKE
ką tu čia žaidi
Tu Parselmouthai. Kodėl mums nesakiai?
Ko?
kad gali kalbėti su gyvatėmis? Žinau, aš turiu omeny, kai netyčia užsiundžiau smauglį zooparke ant savo pusbrolio Dudley,
na ir? Lažinuosi daugelis žmonių gali tai padaryti.
ne
jie negali,tai nėra taip paprasta. Harry
blogai
Kas blogai?
jei aš nebūčiau liepes gyvatei pulti Justin -
Oh, štai ką tu jam pasakiai?
tu buvai ten, tu mane girdėjai
Aš girdėjau tave kalbant Parseltongue, gyvačių kalba
Aš kalbu daugeliu kalbų?
bet aš nežinau
kaip galima kalbėti kalba
nežinodamas, kad gali
Aš nežinau kaip tai vyksta, bet skamba kaip paleistas signalas ar panašiai
Harry, paklausyk manęs
Slytherino namo symbolis yra gyvatė.
Salazar Slytherin buvo Parselmouth, jis taip pat gali kalbėtis su gyvatėmis.
tiksliai
Ir dabar visa mokykla pagalvos, kad tu esi jo pro-pro-pro-pro-anūkis ar panašiai
bet aš nesu
aš negaliu būti, nes jis gyveno prieš tūktančius metų
susitiksime bendrame kambaryje